Vieną vakarą dirbtiniam intelektui daviau užduotį – suskaičiuoti populiariausius šios knygos žodžius. Gauti statistiniai duomenys nenuvylė – daugiausia, 142 taškus, gavo „miestas“, kurį vijosi „kultūra“ (87), „laiptinė“ (83) ir „gatvės“ (73). Populiariausi žodžiai gerai iliustravo mano siekiamą atsargų avantiūrizmą, bet trūko bent trupučio aštrumo. Pavyzdžiui, jei rašydamas dažniau vartočiau žodį „žmogžudystė“ (dabar – tik trys paminėjimai, jei DI nemeluoja), jis, tas aštrumas, atsirastų. Žinoma, prieš atiduodamas knygą spaudai galėjau „žmogžudysčių“ į tekstus įterpti daugiau, bet toks veiksmas net ir man būtų per lėtas nuotykis.